SECTION E - Tour T&C
旅行團條款及細則
Precautions
1. Effective date: From June 2022
2. The tour fee includes a $30 tour service fee
3. The agency must purchase local travel insurance that includes COVID-19 coverage for all participants.
This insurance is called Zurich Local Tour Group Accident (Including Covid-19) Insurance Plan
4. The menu contents and pictures are for reference only and may be adjusted according to the season or supply environment without prior notice.
5. For those who are absent, late, do not accompany the group or leave the group on the same day, all expenses such as tickets, meals, transportation, etc. will be regarded as forfeit and will not be refunded.
The group members in the same group cannot enjoy everything of the person who is absent and not accompanying the group, and the company will not make any refunds.
6. The schedule of the itinerary is subject to the tour guide arrangement on the day. Please pay attention! Any change, it will not be informed in advance.
7. Two hours before departure, if the Hong Kong Observatory issues No. 3 (ship line), No. 8 typhoon or above, a black rainstorm warning signal, or other natural disasters. For circumstances beyond human control, the company reserves the right to cancel or change the itinerary and notify participants as soon as possible.
8. Guests should bring their own anti-epidemic supplies, rain and rain gear, sunscreen supplies, light clothing and enough drinks, and be alert and pay attention to safety. Please measure your physical fitness and follow the guide's guidelines.
注意事項
1. 生效日期:2022年06月起
2. 團費已包$30旅行團服務費
3. 本社必須為所有參團者購買包含 2019 冠狀病毒病保障的本地旅遊保險, 此保險名為蘇黎世本地遊團體意外(包括新冠)保險計劃
4. 餐單內容及圖片僅供參考,可能因應時節或供應環境有所調整,恕不另行通知.
5. 凡當天出發缺席、遲到、不隨團者或中途離團者,景點門票.膳食.交通等一切費用將視為放棄不獲退回
同行團友均不能享有該位缺席不隨團者的一切,本公司不作任何退款.
6. 行程次序調動以當日導遊安排為準,敬請留意! 恕不另行通知.
7. 出發前兩小時,如香港天文台發出3號(船線)、8號風球或以上、黑色暴雨警告訊號、或其它自然災害
非人力可控制之情況,本公司有權取消或更改行程内容,並盡早通知參加者
8. 客人請自備防疫用品、晴雨具、防曬用品、輕便服裝及自備足夠飲品,及提高警覺注意安全
敬請衡量個人體能狀況,並遵從當導遊指引
免責聲明:
『海外置業遊有限公司』及其代表及其附屬公司專責香港以外之「海外物業旅行團」,因此不會作出任何樓盤銷售,有關樓盤相關資料必需直接向發展商職員查詢,因此本公司提供之任何樓盤相關資料只供參考之用,客人不應及不要依賴有關資料。
(旅行社牌照號碼:354474)
條款及細則:
此網站由『海外置業遊有限公司』擁有並作個人使用。當你登入及使用本網站時必須遵守以下使用條款。本公司保留權利隨時更新此網站的使用條款而無需通知。當你使用此網站時,即表示你已接受(不附帶任何限制或條件)所載使用條款。如你不同意此等使用條款,請勿使用本網站。
資料的準確性及完整性
『海外置業遊有限公司』會致力確保本網站所載資料準確及可靠,但我們並不會對此資料的準確性、正確性、可靠性或其他方面作出任何保證或聲明,亦不會就本網站所載內容的任何遺漏或錯誤承擔任何義務或責任。
網站修訂
『海外置業遊有限公司』會定期修訂本網站所載資料、服務及資料來源,並保留權利作出修改而無需要通知過去、現在或未來的使用者。當你下載本網站內容只可作非商業用途及個人使用,相關的版權、商標或其他專利聲明概不受影響。一切權利、所有權限或權益不會因你下載或複製有關資料而轉讓給你。而你亦同意,未經本公司的書面許可時,不會以任何方式複製、修訂、更改、展示、分發、出售、廣播或傳送本網站的任何資料。
不得作非法或違禁用途
使用本網站的條款之一,不得利用本網站作任何非法用途或任何適用法例禁止的用途。
私隱政策
『海外置業遊有限公司』在使用本網站收集所得的個人資料,必須遵照本網站私隱政策規定。
責任限制
在任何情況及任何法例或公正原則下,不論以侵權行為、合約、嚴謹責任或其他方式,『海外置業遊有限公司』概不就因使用本網站所載資料而産生的任何直接、間接、特別、偶發或相應損害而承擔任何責任,包括但不限於利潤損失、商譽損失、資料損失、停工、結論準確性或電腦失靈或故障所造成的損害賠償。
賠償保證
你同意向『海外置業遊有限公司』賠償因你使用本網站而引致及涉及的任何及所有索償、損害賠償、支出(包括律師費),確保本公司免受損失。
版權聲明
除清楚註明,本網站所載圖片、按鈕及文本均屬於『海外置業遊有限公司』所有。除作個人用途外,該等圖片、按鈕及文本在未經本公司事先書面許可下,不得以任何形式或借助任何方法,如電子、機械、影印、錄音或其他方式,以複製、分發、展示、轉載或傳播。
商標
本網站載有標誌、品牌標記及其他商標及服務標識(統稱「標誌」),該等標誌屬於『海外置業遊有限公司』所有。本網站所載資料概不應詮釋爲本網站藉此授出,以暗示、禁止反言或其他形式任何特許或權利,允許在未經本公司或任何可能擁有本網站所載標誌的第三者書面許可的情況下,使用本網站所載的任何標誌。
私隱政策:
此政策聲明是根據香港特別行政區法例第486章《個人資料(私隱)條例》 (下稱 “該條例”)為至此政策聲明是根據香港特別行政區法例第486章《個人資料(私隱)條例》 (下稱 “該條例”)為『海外置業遊有限公司』就其責任及政策提供資訊。『海外置業遊有限公司』力保障個別人士的個人資料。因此,本公司的政策是為確保其就有關個人資料的收集、運用、轉移、儲存及取用的政策和操作符合該條例的要求。當本公司的業務受香港以外地方的私隱法例所規定時,則此政策須在切實可行及符合當地法律的情況下實施。在本政策聲明中,“個人資料”是指在該條例定義的個人資料。
收集個人資料的種類
為了遵守香港特別行政區法例 (包括《地產代理條例》及防止清洗黑錢) 及核實賣家/業主及買家/租客雙方的身份,以及為本公司能向客戶提供銷售物業代理服務及公司行政管理的需要,客戶可能需要提供以下資料:
• 姓名
• 電話號碼
• 地址
• 聯絡詳情
• 身份證號碼
• 護照號碼
• 付款詳情
• 銀行月結單
• 信用卡資料
• 公用設施的賬單
收集個人資料
本公司會在以下情況收集客戶的個人資料:
• 簽署地產代理協議,客戶委託本公司為服務代理時
• 簽署臨時買賣合約/租約或類似的備忘錄時
• 購買一手物業時
• 聯絡本公司作出查詢或投訴時
• 參加本公司各項置業旅遊及推廣活動或比賽時
• 使用或瀏覽本公司之網站時
使用個人資料
本公司會因下列目的使用客戶提供的個人資料:
• 提供置業旅遊服務
• 本公司進行推廣及銷售本公司的服務、產品及/或活動
• 在客戶同意的情況下向客戶介紹以下服務及產品及其相關的事項 (本公司或會因此而收取報酬):
o 法律服務
o 按揭轉介
o 銀行服務
o 金融服務
o 財富管理;及/或
o 保險服務
• 遵守適用的法律、規則及規例以及由監管部門發出及適用於本公司的指引、執業通告、專業守則及執業指引;
• 向客戶收取未付的款項;及/或
• 法律程序及/或執行判決及/或命令
個人資料披露
本公司將會對持有的一切個人資料予以保密,但本公司可在有需要披露此等資料以達到收集此等資料的目的或直接與其相關的目的時,向以下各方提供此等資料:
• 合作的地產代理
• 律師事務所
• 銀行或金融機構
• 電訊
• 保險公司
• 按揭轉介服務提供者
• 財富管理服務提供者
• 政府部門、監管團體及/或其他法律要求或授權的合法機構
• 法院、審裁處及/或法律程序的各方
• 本公司相關聯營機構及合作伙伴
個人資料也可根據任何法定或合約的義務或法院要求披露予任何人士,惟此等人士需能夠證明其取用資料的權利/權限。此外,個人資料也可根據該條例第 VIII 部份所載的情況下披露,其中有關個人資料獲豁免而不受第 3 條保障資料原則所管限。
個人資料的準確性
本公司有固定程序將個人資料的準確性、完整性及相關性保持在一個合理的水平,以配合個人資料的用途。本公司致力於保持個人資料準確及個人資料更新。但本公司依賴客戶向本公司披露所有重要的資料及通知本公司此等資料的任何錯誤或變更。
本公司完全遵守該條例的 “查閱及更正的權利”下的責任。詳情請參閱下列 “個人資料的查閱及更正” 有關客戶如何查閱及更正任何本公司可能持有客戶的個人資料的章節。
保存個人資料
被收集的客戶個人資料只會保存至達到與收集資料之原有目的或直接有關的目的爲止,除非該個人資料亦為滿足任何適用的法定或合約責任、或適用的法律、規則及規例以及由監管機構發出及適用於本公司的指引、執業通告、專業守則、及執業指引所需要而保留較長的時間。
直接促銷
按照該條例要求,本公司會依照客戶的要求不使用他或她的個人資料用作直接促銷。
在獲得客戶的同意後,本公司可通過使用電子郵件、通訊地址、流動電話號碼、電話號碼、服務號碼及服務賬戶號碼等不同聯絡方式,向客戶傳遞有關物業服務的不同推廣材料。
客戶在任何時間可致函本公司的保護個人資料主任要求停止接收或開始接收 (如客戶在之前已要求停止接收) 上述的推廣材料。
更正及查閱個人資料
根據該條例的規定,客戶有權查閱及/或更正他/她的個人資料。 按照該條例的規定,本公司亦有權為處理任何查閱個人資料的要求而收取合理的費用。
查詢
有關此政策聲明或個人資料的所有查詢,請致函本公司的保護個人資料主任。本公司保留修訂此政策聲明及/或其任何部份的權利。
就其責任及政策提供資訊。『海外置業遊有限公司』致力保障個別人士的個人資料。因此,本公司的政策是為確保其就有關個人資料的收集、運用、轉移、儲存及取用的政策和操作符合該條例的要求。當本公司的業務受香港以外地方的私隱法例所規定時,則此政策須在切實可行及符合當地法律的情況下實施。在本政策聲明中,“個人資料”是指在該條例定義的個人資料。